쯔무라의 한방제제

「청심연자음(清心蓮子飲)」은 한방의 고전 『화제국방(和剤局方)』에 기록된 한약으로,
체력이 중등도 이하이고 항상 화장실을 신경 쓰는 사람의 「빈뇨(頻尿)」, 「잔뇨감」, 「배뇨통」 등에 사용됩니다.
『쯔무라 한방 세심연자음 엑기스 과립』은 「세심연자음」에서 추출한 엑기스로 만든 복용하기 쉬운 과립입니다.

의약품은 사용법과 용량을 지키지 않으면 중대한 건강 피해로 이어질 수 있습니다.
반드시 제품 설명서를 잘 읽고, 사용법 및 용량을 지켜 복용하십시오.
정해진 사용법을 지켜도 부작용이 발생할 수 있으며, 이상을 느끼면 즉시 사용을 중지하고 의사 또는 약사에게 상담하십시오.

의약품 판매에 대해

● 사용상 주의사항
■■ 복용해서는 안 되는 경우 ■■
(해당 사항 없음)

■■ 상담이 필요한 경우 ■■
1. 다음에 해당하는 사람은 복용 전에 의사, 약사 또는 등록판매자와 상담하십시오.
(1) 의사의 치료를 받고 있는 사람
(2) 임신 중 또는 임신 가능성이 있는 여성

2. 복용 후 다음과 같은 증상이 나타나면 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 복용을 중단하고,
이 문서를 가지고 의사, 약사 또는 등록판매자에게 상담하십시오.

드물게 아래와 같은 중대한 증상이 발생할 수 있습니다.
그 경우에는 즉시 의사의 진료를 받으십시오.

● 증상명: 간질성 폐렴
● 증상: 계단을 오르거나 약간 무리할 때 숨이 차거나 숨이 가빠지고, 마른기침, 발열 등이 나타나며,
이러한 증상이 갑자기 나타나거나 지속됩니다.

● 증상명: 간기능 장애
● 증상: 발열, 가려움, 발진, 황달(피부나 눈 흰자가 노랗게 됨), 갈색 소변, 전신 피로, 식욕부진 등이 나타납니다.

3. 약 1개월 정도 복용해도 증상이 개선되지 않는 경우 복용을 중단하고,
이 문서를 가지고 의사, 약사 또는 등록판매자에게 상담하십시오.

● 효능・효과
체력이 중등도 이하이고 위장이 약하며 전신 권태감이 있고 입이나 혀가 마르며,
소변이 시원하게 나오지 않는 사람의 다음 증상:
잔뇨감, 빈뇨, 배뇨통, 탁뇨, 배뇨 곤란, 대하(백대하)

● 용법・용량
다음의 양을 식사 전에 물 또는 따뜻한 물로 복용하십시오.
성인(15세 이상): 1회 1포(1.875g) 1일 2회
7세 이상 15세 미만: 1회 2/3포 1일 2회
4세 이상 7세 미만: 1회 1/2포 1일 2회
2세 이상 4세 미만: 1회 1/3포 1일 2회
2세 미만: 복용하지 마십시오

<용법・용량 관련 주의사항>
어린이에게 복용시키는 경우에는 보호자의 지도 및 감독 하에 복용시켜 주십시오.

● 성분・함량
본 제품 2포(3.75g) 중, 아래 생약 혼합 건조엑기스 2.5g을 함유합니다.
- 맥문동: 2.0g
- 복령: 2.0g
- 연육: 2.0g
- 황금: 1.5g
- 사선자: 1.5g
- 인삼: 1.5g
- 황기: 1.0g
- 지골피: 1.0g
- 감초: 0.75g

첨가물로는 스테아린산마그네슘, 유당수화물을 포함합니다.

● 보관 및 취급상 주의사항
1. 직사광선을 피해 습기가 적고 서늘한 곳에 보관하십시오.
2. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
3. 1포를 나누어 복용하는 경우, 남은 분량은 봉투 입구를 접어 보관하고 2일 이내에 복용하십시오.
4. 본 제제는 생약(약용의 풀, 뿌리, 나무껍질 등)을 사용한 제품으로, 제품에 따라 약간 색상이 다를 수 있으나 효능·효과에는 차이가 없습니다.
5. 사용기한이 지난 제품은 복용하지 마십시오.